Issue Two:
經久不忘的美妙之音

// Marantz 於 2023 年迎來 70 週年 //

如今的視聽世界與 1953 年相比已大不相同，然而，我們始終堅持為您帶來優美、強勁、細膩而精彩的沉浸式聲音。

2020 年，麥肯錫公司（McKinsey & Company）發現，眾多標準普爾 500 指數上市公司的平均壽命僅大概 21 年，而在 1965 年則平均為 32 年。經歷 70 年發展征程的 Marantz 不斷積累經驗，學習不輟，從各個方面都日益完善。

為了歡慶我們輝煌的歷史和這一重要的里程碑， Marantz 在紐約舉辦了為期三天的體驗式展會，以彰顯我們的品牌傳統、性能和價值。我們有幸接待了來自世界各地的 200 多位品牌愛好者，以及來自紐約、阿姆斯特丹、倫敦、東京和上海的 Marantz 榮譽員工。紐約和其他市場對本次體驗活動反響熱烈，我們衷心期盼不久的將來再次相聚。

// 時至今日，擁有一台 Marantz 產品依然代表著一種低調而沉靜的典雅。 //

我們熱衷於這種傳承方式。隨著時間的流淌，我們所設計的音響系統將歷久彌新，為您 或您的子孫後代留下引以為傲的經典印跡。我們志在於此，同時這也意味著，正如過去數十年一樣，購買 Marantz 產品通常耗資不菲，因為實現真正可靠性的產品，成本當然會更高。

Marantz 擁有眾多超過30年豐富專長和經驗的產品設計師和工程師。對每件帶有 Marantz 品牌標記的產品，我們都進行50多種不同的質量驗證和質量保證測試。在交付客戶之前，多年來每件 Marantz 產品都經過預先的詳細設計、音質調校和體驗驗證。在整個產品生命週期中，我們還將繼續測試。我們竭盡全力讓您擁有更佳的 Marantz 產品，這就是70年曆程的真正價值。

Marantz 始終堅守質量規範，只為滿足我們每位用戶對高品質的執著追求。產品設計是一個精益求精的過程，在我們持續追求 “為原音而生，與優雅相伴” 的過程中，對於您的支持和建議我深表感謝！

為不負好時光乾杯！