-
Surround Multicanal
DTS HD Master / DTS:X /
(update)
DTS Neo:X / DTS Neural:X /
(update)
Dolby TrueHD / Dolby Atmos /
Dolby ProLogic Il / Dolby Surround /
Auro 3D Estéreo Multicanal Número máx de canais de processamento (pré-amp) 7.1 -
Melhorias Áudio
Single Board Power Amplifier Amplificação discreta 7 Copper plated chassis Transformador de potência: Toroidal / EI EI Topologia de Feedback de Corrente Hyper Dynamic Amplifier Modules (HDAM) Pure Direct Componentes Áudio de Alta Qualidade Gold plated RCA terminals Redutor de "Clock Jitter" Audyssey MultEQ Audyssey Dynamic EQ / Dynamic Volume /
Audyssey LFC Audyssey APP support Melhorador de áudio comprimido: MDAX2 -
Rede
HEOS Multiroom & Streaming Formatos com perdas MP3 / WMA / AAC /
/
Formatos sem perdas FLAC / ALAC / WAV /
/
Lossless formats: FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/24 /
/ 96/24
DSD Audio Streaming up to DSD5.6 FLAC HD 192/24 WAV 192/24 ALAC 192/24 96/24 Reprodução "Gapless" (FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD)
"Streaming" de áudio AirPlay Internet Radio vTuner Spotify Connect* / Tidal* / Deezer* / others * /
/
/
Compatível com Remote App para smartphones Android / iOS Compatível com Remote App para tablets Android / iOS/Amazon Kindle Ethernet Wi-Fi Bluetooth -
HDMI
Entradas HDMI trás/frente 7 / 1 HDCP2.2 support Saída HDMI principal / zona 1 / Conversão video Analógico -> HDMI "Scaling" analógico para HDMI up to 4K 30/25/24 "Scaling" HDMI para HDMI up to 4K 30/25/24 Sobreposição GUI em HDMI HDMI: 3D / 4K / CEC / ARC /
/
/
Enhanced ARC Dolby Vision / HLG /
Passagem de sinal 4K / "scaling" / sobreposição de GUI /
/
Passagem de sinal HDMI em standby Ajuste de imagem / Redução de ruído /
CEC Capacidade de Áudio DSD Canal de Retorno de Áudio "LipSync" automático -
MULTISALA / CI
HEOS Multiroom integrated TV Sound grouping Zonas multi-sala 2 Zone audio source: HDMI / opt, coax / Network, USB / analog /
/
/
Saída de áudio zona:: Colunas / Saída prévio /
Saída de zona HDMI a partir de fonte HDMI Controlo IP / Controlo RS232 / Controlo Web / Controlo via App /
/
/
Entrada para "Flasher" IR Marantz remote bus Saída para disparador DC 1 -
Outros
Instalação automática de colunas por microfone Audyssey MultEQ Ecrã FL 1 line Interface Gráfica de Utilizador - GUI Advanced ISF certification Idiomas GUI 9 Assistente de instalação Smart Select Atualização de firmware via Rede / USB /
Crossover variável Redireção de graves otimizada Sincronização de graves ECO Mode Auto Power off Temporizador -
Entradas/Saídas
Entrada / Saída Compósito 3 / 1 Entrada / Saída Componentes 2 / 1 Entrada / Saída HDMI 7+1 / 1 Saída de vídeo multi-sala: Vídeo / HDMI /
Entrada / Saída Analógica 3 / Entrada Phono (MM) Entradas Digitais: Coaxial / Ótica 1 / 1 Saída Multi-sala: analógica / digital 1 / Multichannel Pre Out (2.2)
Saída subwoofer 2 Entrada multicanal 7.1 Terminal de coluna: Rosca dourado / Rosca normal /
Número de terminais de coluna 7 Speaker A/B / Bi-amp drive / Multi-Room Speaker assignable Colunas A / B assignable Unidade bi-amplificável assignable Terminal de colunas multi-sala assignable Entradas frontais: Áudio / Compósito / Digital (Otic) / HDMI / USB /
/
/
/
Áudio USB / Made for iPod / Works with iPhone /
/
FM Tuner with RDS -
Especificações
Número de amplificadores de potência 7 Power Output (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.08% 2ch Drive) 50 W Potência de saída (carga de 8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0.08% 2 canais) Potência de saída (carga de 6 ohm, 1 kHz, 0.7% 2 canais) 70 W Potência de Saída (carga de 6 ohm, 1 kHz, 1% 1canal) 90 W 70% Garantido -
Geral
Cores disponíveis: Dourado / Prteado / Preto / Silver-Gold /
/
/
Painel frontal em metal Controlo remoto do sistema RC024SR Pré-programado / Com aprendizagem / Ecrã LCD /
/
Consumo de energia em W 250 Power consumption No-Sound (ECO on / off) in W 30 W / 40 W Consumo de energia em Standby em W 0.2 Consumo CEC em Standby em W 0.5 Network Control On Consumption in W 2.7 Maximum Dimensions
Antenna:Horizontal:(W x D x H) in mm
( Antenna:Vertical :(W x D x H) in mm)
【 w/o Antenna :(W x D x H) in mm】440 x 376 x 105
(440 x 376 x 173 )Peso em Kg 8.3
Recetor A/V (Modelos Anteriores)
- Marantz Remote App
- NR1402
- NR1403
- NR1501
- NR1504
- NR1506
- NR1508
- NR1601
- NR1602
- NR1603
- NR1604
- NR1605
- NR1606
- NR1607
- NR1608
- SR12S1
- SR14mkII
- SR3001
- SR4001
- SR4002
- SR4003
- SR4200
- SR4300
- SR4400
- SR4500
- SR4600
- SR5001
- SR5002
- SR5003
- SR5005
- SR5006
- SR5007
- SR5008
- SR5009
- SR5010
- SR5012
- SR5200
- SR5300
- SR5400
- SR5400 OSE
- SR5500
- SR5600
- SR6001
- SR6003
- SR6005
- SR6006
- SR6007
- SR6008
- SR6009
- SR6010
- SR6011
- SR6012
- SR6200
- SR6300
- SR7001
- SR7002
- SR7005
- SR7007
- SR7008
- SR7009
- SR7010
- SR7011
- SR7200
- SR7300
- SR7400
- SR7500
- SR8002
- SR8200
- SR8300
- SR8500
- SR9200
- SR9300
- SR9600
- SR6015
- SR5015 DAB
- SR5015
- NR1711
- SR7012
- SR6013
- SR5013
- SR8012
- SR7013
- SR6014
- SR5014
- NR1609
- NR1710
- NR1509
- Auro-3D Upgrade
- Marantz 2016 AVR Remote App
NR1607

Uma entusiasmante nova dimensão sonora a partir de um recetor /AV de alta qualidade que ocupa um espaço mínimo: é esta a promessa do NR1607. Com transístores de potência “high current” discretos em todos os 7 canais, o NR1607 oferece uma incrível potência e clareza numa caixa que tem pouco mais de 10cm de altura. O Wi-Fi e Bluetooth, com antenas duplas para uma conexão fiável, permite-lhe fazer streaming através de AirPlay, Spotify Connect, de mais de 10 mil estações de rádio via Internet ou através da sua rede local – incluindo áudio de alta resolução, sempre com a famosa qualidade de som Marantz.
O NR1607 vem equipado com descodificação de som imersivo Dolby Atmos de forma a oferecer um som de cortar a respiração a partir das mais avançadas bandas sonoras de filmes. Suficientemente compacto para caber num móvel de TV, oferece o mesmo som ambiente revolucionário Dolby Atmos 3D que encontramos nos melhores cinemas, criando um campo sonoro envolvente que garante uma expansão dramática do espaço sónico. Uma futura atualização de firmware irá dar ao NR1607 a capacidade de descodificação de DTS:X, para a derradeira compatibilidade com o mundo novo do som 3D.
E o NR1607 está também pronto para imagens de Ultra Alta Definição: a sua avançada secção vídeo é totalmente compatível com as mais recentes especificações HDMI 2.0a e HDCP 2.2 em todas as suas 8 entradas HDMI, permitindo-lhe a passagem e conversão de sinal de todos os formatos vídeo para Ultra HD. Com vídeo 4K 60Hz, 4:4:4 Pure Color sub-sampling, High Dynamic Range (HDR), formato 21:9, 3D e BT.2020 “pass-through”, está pronto para a próxima geração de leitores Blu-ray, set-top boxes, consolas de jogos e streaming de conteúdos 4K Ultra HD.
Além disso, é fácil de configurar e controlar: o assistente Marantz Setup Assistant garante uma instalação sem problemas, enquanto a app gratuita "Marantz 2016 AVR Remote" permite controlar o recetor a partir de um smartphone ou tablet iOS ou Android.
A mais recente conectividade HDMI 2.0a, compatível HDCP 2.2
Com 8 entradas HDMI, incluindo uma convenientemente localizada no painel frontal, o NR1607 possui uma avançada secção vídeo com suporte para a mais recente especificação HDMI 2.0a incluindo 4K Ultra HD 60Hz, 4:4:4 Pure Color sub-sampling, High Dynamic Range (HDR) e vídeo 21:9, 3D e suporte para passagem de sinal BT.2020 em todas as entradas.
Possui também compatibilidade HDCP 2.2 para exibição de conteúdos 4K Ultra HD protegidos, o que o torna compatível com a nova geração de leitores de Blu-ray disc, set-top boxes e streams 4K Ultra HD. O processador de vídeo é igualmente capaz de sobreamostrar vídeo para 4K Ultra HD.
Certificado pela ISF (Imaging Science Foundation) o NR1607 inclui um conjunto completo de controlos de calibração de vídeo (para utilização por um técnico ISF), bem como modos Dia/Noite ISF.
Bluetooth & Wi-Fi integrados
Com conectividade sem fios Bluetooth & Wi-Fi (2.4/5GHz) o NR1607 usa um sistema avançado com duas antenas para uma ligação fiável e estável, mesmo em zonas de grande congestionamento. Ligue-se à Internet através da sua rede doméstica sem fios (ou através de um cabo na porta Ethernet) e desfrutar da sua música favorita em serviços de streaming, como o Spotify Connect, ou escolher entre milhares de estações de rádio via Internet espalhadas pelo mundo.
O suporte para AirPlay oferece ligação instantânea a dispositivos iOS ou a computadores Mac OSX e outros dispositivos com iTunes, e o NR1607 é também capaz de fazer streaming de música a partir de computadores e NAS na sua rede doméstica.
A app gratuita Marantz 2016 AVR Remote App permite controlar o NR1607 com o seu smartphone ou tablet Android ou Apple.
Suporte para áudio HD
Descubra a incrível fidelidade dos ficheiros áudio de alta resolução: o NR1607 é capaz de descodificar ficheiros sem perdas AIFF, FLAC e WAV até 24-bit/192-kHz, ALAC/Apple Lossless até 96kHz/24bit bem como ficheiros DSD 2,8MHz e 'Double DSD' de 5,6MHz com qualidade SACD. Estes ficheiros podem ser reproduzidos através de dispositivos ligados por USB ao painel frontal ou a partir de fontes ligadas em rede.
Claro que outros formatos populares são igualmente suportados, como é o caso de MP3, e o NR1607 suporta reprodução sem paragens (“gapless”), uma funcionalidade especialmente útil na audição de concertos ao vivo, óperas, peças clássicas e misturas de música de dança.
Poderoso Amplificador com 7 Canais Discretos e Modo Eco
A secção de amplificação do NR1607 inclui dispositivos discretos “high-current” para o melhor som quer em música quer em filmes, com potência idêntica em todos os sete canais para um som de precisão. Com 90 watts por canal, o NR1607 tem capacidade de lidar com colunas de baixa impedância (até 4 ohm). Entretanto, o seu novo Modo Eco permite poupar energia, não só em modo de espera, mas também em reprodução, sem afetar a qualidade do som.
Dolby Atmos / DTS:X
Dolby Atmos. Esta é a revolucionária tecnologia da Dolby que dispensa a abordagem baseada em canais usada desde há décadas para adotar a mais avançada codificação baseada em objetos, oferecendo ao engenheiro de som a capacidade de posicionar quaisquer sons num palco sonoro tridimensional.
Agora, poderá desfrutar desta tecnologia com o NR1607, com o qual é possível usar uma topologia 5.1 com mais duas colunas em altura para a derradeira experiência de cinema-em-casa. Juntamente com a descodificação Dolby Atmos o NR1607 também suporta descodificação sem perdas Dolby TrueHD e outras tecnologias Dolby Digital e, claro, topologias convencionais 5.1 ou 7.1.
DTS:X. Este formato também utiliza codificação baseada em objetos e oferece altifalantes em altura para uma incrível experiência de som ambiente. Além do DTS:X, o NR1607 descodifica DTS-HD Master Audio e outras tecnologias DTS (o DTS:X será suportado através de uma atualização de firmware futura. Para mais informações, contacte o seu vendedor ou consulte o website da Marantz).
Além disso, o NR1607 oferece ainda remisturas Dolby Surround e Neural:X de forma a oferecer aos utilizadores com um sistema de colunas ‘3D’ completo uma experiência melhorada a partir de conteúdos convencionais Dolby ou DTS, ou até mesmo a partir de música em estéreo.
Marantz 2016 AVR Remote
Concebido de raiz, o Marantz 2016 AVR Remote* é uma nova app para smartphones e tablets Android e iOS que oferece um nível de controlo sem precedentes para toda a nova geração de recetores A/V da Marantz. Juntamente com inúmeras novas funcionalidades, a interface gráfica foi totalmente revista.
Comande as funções básicas do equipamento com definições de potência, volume, entradas e definições principais. A nova versão tem a possibilidade de orientação horizontal para utilização em tablets, permitindo uma mais fácil navegação através dos seus recursos na rede doméstica, incluindo dispositivos e a sua coleção de música – incluindo a capa dos discos – no mesmo ecrã.
O novo sistema de reprodução permite a fácil criação de playlists e a possibilidade de arrastar-e-soltar ficheiros para a fila de reprodução ou simplesmente selecionar “Play Now”, “Play Next”, “Play Next and Replace Queue” ou “Add to End of Queue”. Pode depois gravar a sua fila de reprodução como playlist para fácil recuperação. Com a app Marantz 2016 AVR Remote, o seu smartphone ou tablet tornam-se numa parte integral da sua experiência de entretenimento doméstico. “Because Music Matters”.
* (modelos suportados: AV7702mkII, SR7010, SR6010, SR5010, NR1607, NR1506; para outros modelos, por favor use a anterior “Marantz Remote App”)
Conectividade Smart TV
Através da funcionalidade HDMI CEC (consumer electronics control) em algumas Smart TVs, é possível controlar o NR1607 através do comando à distância da TV. Com o “HDMI control” em ON no “Smart Menu”é possível aceder desta forma às principais definições do recetor A/V.
Audyssey MultEQ para configurção simples
Através do microfone de medição incluído, o sistema Audyssey MultEQ mede a resposta das colunas do seu sistema de cinema-em-casa durante o processo de configuração, incluindo o subwoofer, e gera depois filtros DSP de correção acústica de alta precisão para que o sistema responda com o equilíbrio tonal perfeito – independentemente das características da sala e do tipo e modelo de colunas.
O sistema Audyssey Dynamic EQ inclui processamento psico-acústico avançado que ajuda à reprodução fiel de todos os detalhes, incluindo diálogos, mesmo com reduzidos volumes de audição, de forma a oferecer uma resposta semelhante à dos cinemas qualquer que seja o volume escolhido. Por seu lado, o Audyssey Dynamic Volume evita “picos” desagradáveis ao mudarmos de canal ou durante a apresentação de conteúdos publicitários.
Saídas duplas para subwoofer
Um só subwoofer requer um posicionamento cuidadoso na sala para a melhor resposta possível. Dependendo da sua posição, a resposta de graves pode ser desequilibrada em função do ponto de escuta. O NR1607 suporta 2 subwoofer: usados em diferentes locais, toram a resposta de graves mais precisa e equilibrada.
Multi-fonte/Multi-sala
Quaisquer que sejam os requisitos de entretenimento da sua família, o NR1607 responde: pode desfrutar de som ambiente 5.1 na sala principal e, ao mesmo tempo,
reproduzir música estéreo a partir de uma segunda fonte noutro quarto. Basta ligar um par de colunas adicionais às saídas multi-sala amplificadas ou ligar um segundo amplificador estéreio e respetivas colunas às saídas 2pré-out” da zona 2. E ainda pode desfrutar, ao mesmo tempo, de som com 7 canais na sala principal!
Porta USB frontal
O NR1607 possui uma porta USB no painel frontal que permite a ligação direta de dispositivos de reprodução, nomeadamente um iPod touch, iPhone ou iPad e, ao mesmo tempo,
fornece energia para carregar a bateria. Ou então, pode usar esta entrada para ligar um dispositivo de armazenamento USB e reproduzir os seus ficheiros de áudio, desde MP3 até FLAC 24-bit/192-kHz ou DSD2.8/5.6.
Terminais de coluna codificados com cores
Para uma instalação mais fácil, o NR1607 foi equipado com uma fila de terminais de coluna de alta qualidade: o sistema de ligação foi codificado com cores e inclui
até uma série de etiquetas coloridas para marcar os cabos e facilitar a ligação às colunas sem erros.
Fácil de configurar, fácil de usar
O ecrã de configuração do NR1607 claro e fácil de entender guia o utilizador durante o processo de instalação de forma a garantir uma fácil e rápida instalação.
O Setup Assistant exclusivo e o guia de início rápido combinam-se de forma a facilitar que tudo é feito da forma mais fácil, simples e rápida possível.
Funções simples e inteligentes
Há quatro botões “Smart Select” no painel frontal e no controlo remoto para acesso rápido às funções mais usadas: cada um deles poderá guardar as suas definições preferidas –
como entradas, volume e parmetrização
Audyssey – para cada fonte em particular. Assim, só com um botão, tem o NR1607 perfeitamente configurado para qualquer fonte, seja ela um leitor de Blu-ray, o seu televisor, STB ou estão de Internet radio.
Capacidades de controlo externo
O NR1607 possui uma série de funcionalidades pensadas para oferecer compatibilidade e controlo melhorados com soluções de integração e instalação de terceiros.
Para capacidade de controlo remoto com outros componentes, está disponível uma entrada de infravermelhos para controlo remoto e uma saída para controlo remoto no painel traseiro, juntamente com dois disparadores de 12V. O NR1607 pode também ser configurado e operado através de um computador pessoal através de controlo de rede via IP (por rede com ou sem fios). Finalmente, o equipamento inclui Control4 SDDP (Simple Device Detection Protocol) para rápida e fácil integração com equipamentos de automação doméstica.