AV7706

New
Preamplificador/Procesador de A/V 8K Ultra HD de 11.2 Canales con HEOS Built-in

El AV7706 está hecho para los entusiastas del Cine en Casa que lo quieren todo: versatilidad, flexibilidad y musicalidad. Maneja de manera experta todo tipo de formatos de audio en alta resolución ya sean estereofónicos o multicanal. Disfrute un sonido envolvente de la máxima calidad a partir de los formatos más recientes, entre ellos el Dolby Atmos, el DTS:X, el IMAX Enhanced y el Auro.-3D. El AV7706 realza la calidad sonora manejando delicadamente todas las señales con los módulos amplificadores HDAM exclusivos de Marantz antes de enviarlas a las salidas con conectores XLR y RCA de alta calidad para 11.2 canales y a etapas de potencia separadas.

Disfrute unas prestaciones de video exquisitas gracias a las tecnologías HDMI más avanzadas, como por ejemplo el enrutado o el escalado de señales 8K/60 Hz y los formatos HDR más sofisticados del momento (HDR10, HDR10+, Dolby Vision, Hybrid Log-Gamma (HLG) y Dynamic HDR incluidos). Mejore la inmersión en sus videojuegos favoritos gracias al enrutado de señales 4K/120 Hz, la Tasa de Refresco Variable (Variable Refresh Rate/VRR) y el Modo de Baja Latencia Automático (Auto Low Latency Mode/ALLM).

Afinado de manera intensiva por ingenieros acústicos de fama mundial en las instalaciones más avanzadas del mundo, el nuevo Marantz AV7706 se aprovecha de décadas de experiencia en Alta Fidelidad para llevar sonido envolvente de nivel audiófilo de alta calidad a todos sus momentos de ocio.

** Disponible a través de una futura actualización. Más información aquí.

Características Clave

  • Preamplificador/procesador de A/V de muy altas prestaciones con salidas para 11.2 canales a fin de ofrecer el no va más en Cine en Casa y fidelidad musical.
  • Equipado con los formatos de audio tridimensional más avanzados del momento: Compatible Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization Technology, DTS:X, DTS Virtual:X, IMAX Enhanced y Auro-3D para que el usuario pueda escuchar todos sus estilos sonoros favoritos.
  • Conversión D/A avanzada de 32 bits en todos los canales: Con el fin de ofrecer una fidelidad sonora óptima y la más amplia gama dinámica con la menor distorsión, el AV7706 incluye convertidores D/A de referencia AKm con tecnología de 32 bits en todos los canales. Esto asegura una perfecta consistencia del sonido y un nivelado preciso entre canales para lograr la experiencia de escucha definitiva.
  • Componentes y tecnologías exclusivos para potenciar la característica huella sonora de Marantz: Módulos HDAM y topología circuital de Realimentación de Corriente exclusivos de Marantz, convertidores D/A de 32 bits AKM AK4458 y el esquema Hybrid PLL Clock Jitter Reducer producen un sonido más detallado y dinámico.
  • Configuración y corrección acústica automatizadas vía Audyssey MultEQ, con Dynamic Volume, Dynamic EQ, Sub EQ HT y Low Frequency Containment que proporcionan un balance perfecto en toda la gama de frecuencias de audio extremo grave incluido- y una definición mejorada.
  • Enrutado de señales 8K/60Hz y 4K/120Hz para cada necesidad de ocio: Gracias a lo último en tecnología HDMI, disfrute video con calidad 8K desde sus fuentes 8K o escalando a 8K los contenidos procedentes de fuentes 4K o Full HD.
  • Soporte para la funcionalidad Canal de Retorno de Audio Mejorada (Enhanced Audio Return Channel/eARC) del HDMI: Soporta la transmisión de audio 3D desde su televisor con un único cable HDMI, simplificando de este modo la configuración del equipo.
  • La mejor tecnología para Cine en Casa del momento: El soporte para los formatos HDR más avanzados, entre ellos el HDR10, el HDR10+, el HLG y el Dolby Vision, así como compatibilidad con las resoluciones de color 4:4:4 y BT.2020 y el sistema Dynamic HDR, proporciona una calidad de imagen excepcional gracias a la mejora drástica del brillo, la claridad y el contraste.
  • El siguiente nivel en experiencia “gaming”: Gracias al enrutado de señales 4K/120 Hz y las funciones Variable Refresh Rate (VRR), Auto Low Latency Mode (ALLM) y Quick Frame Transport (QFT), experimente la emoción de sus videojuegos favoritos con una imagen asombrosa y un retardo reducido.
  • HEOS Built-in: Le permite acceder a un número de fuentes de música virtualmente ilimitado. Reproduzca su música favorita desde servicios como Spotify Free y Premium, Amazon Music HD, TIDAL y muchos más o directamente desde dispositivos inteligentes vía AirPlay 2 o Bluetooth
  • Etapa de fono con HDAM: Los módulos HDAM incorporados en el Marantz AV7706 superan ampliamente a las soluciones basadas en amplificadores operacionales debido a su elevada velocidad, manteniendo a la vez la señal de audio extremadamente limpia para ofrecer una sprestaciones sonoras excepcionales.
  • Doble salida para subwoofer: Déjese rodear por unos graves uniformes y precisos. El AV7706 incluye salidas para dos subwoofers para suavizar la reproducción de las frecuencias más bajas, evitando picos y caídas audibles. Los subwoofers conectados pueden ser calibrados de manera independiente gracias a la tecnología Audyssey Sub EQ HT, que asegura unos graves sin costuras perfectamente adaptados a su sala.


Preamplificador de 11.2 Canales Avanzado

Experimente una configuración para Cine en Casa extremadamente versátil con el preamplificador/ procesador de A/V Marantz AV7706. Equipado con 11.2 salidas preamplificadas con conectores XLR y RCA, el AV7706 está construido para ser combinado con etapas de potencia externas o cajas acústicas activas de la máxima calidad. Disfrute el sonido de grado audiófilo que cabe esperar de Marantz con las tecnologías de procesado de audio y vídeo más recientes, así como del control por voz a través de sus asistentes favoritos.



Ingeniería Sofisticada

Con salidas preamplificadas para 11.2 canales tanto con conectores RCA convencionales como balanceados XLR, el AV7706 está diseñado para ser utilizado con etapas de potencia externas de alta calidad como los modelos MM8077, MM7705 y MM7025 de Marantz. El AV7706 no sólo es un procesador de A/V soberbio sino también un preamplificador analógico extraordinario que incluye una placa de circuito impreso para audio analógico dedicada en la que se utiliza la tecnología HDAM de Marantz. Esta sección de preamplificación ha sido concebida para optimizar la separación entre canales, minimizar la diafonía y mejorar la relación señal/ruido con el fin de conseguir una restitución precisa de los detalles y la imagen sonora estereofónica, mientras que condensadores ELNA de grado audiófilo aseguran una fuerza y una capacidad dinámica excepcionales. El resultado de esta combinación de refinamientos es el incomparable sonido que constituye la esencia de Marantz.

Ingeniería Sofisticada Conectividad HDMI 8K Avanzada con Soporte para eARC

Con salidas preamplificadas para 11.2 canales tanto con conectores RCA convencionales como balanceados XLR, el AV7706 está diseñado para ser utilizado con etapas de potencia externas de alta calidad como los modelos MM8077, MM7705 y MM7025 de Marantz. El AV7706 no sólo es un procesador de A/V soberbio sino también un preamplificador analógico extraordinario que incluye una placa de circuito impreso para audio analógico dedicada en la que se utiliza la tecnología HDAM de Marantz. Esta sección de preamplificación ha sido concebida para optimizar la separación entre canales, minimizar la diafonía y mejorar la relación señal/ruido con el fin de conseguir una restitución precisa de los detalles y la imagen sonora estereofónica, mientras que condensadores ELNA de grado audiófilo aseguran una fuerza y una capacidad dinámica excepcionales. El resultado de esta combinación de refinamientos es el incomparable sonido que constituye la esencia de Marantz. El nuevo Marantz AV7706 incluye 8 entradas y 3 salidas HDMI para facilitar la conexión de sus fuentes favoritas. Una entrada 8K dedicada soporta el enrutado de señales 8K/60 Hz y 4K/120 Hz, así como la codificación 4:4:4 Pure Color, HDR (HDR10, HLG y Dolby Vision), imágenes 21:9 y 3D y el espacio de color BT.2020. Asimismo, todas las tomas HDMI soportan el estándar de protección anticopia HDCP 2.3. Equipado con la tecnología y las especificaciones HDMI más recientes, el nuevo AV7706 le permite llevar su ocio doméstico a un nuevo nivel de excelencia gracias a la compatibilidad HDR10+, Dynamic HDR, ALLM, VRR, QMS y QFT. Por su parte, el procesador de vídeo interno es capaz de escalar la resolución nativa de cualquier fuente de vídeo hasta 8K. El S75015 también es compatible con la fncionalidad HDMI eARC, que soporta la transmisión de formatos de audio 3D como el Dolby Atmos y el DTS:X desde apps para TV con un único cable HDMI. Además, las entradas HDMI se renombran automáticamente a sí mismas con información proporcionada por la fuente (siempre y cuando esté disponible).

Soporte para Audio 3D al Completo

Sumérjase en el universe del audio multidimensional con los formatos de sonido envolvente más recientes, Dolby Atmos®, Dolby Atmos Height Virtualization Technology, DTS:X®, DTS Virtual:X™, IMAX® Enhanced y Auro-3D® incluidos.



El Siguiente Capítulo en Ocio Cinematográfico

El nuevo AV7706 ofrece la experiencia de visionado más cristalina y de mayor calidad posible. Disfrute sus películas favoritas con enrutado o escalado 8K/60 Hz, así como con tecnologías HDMI tan avanzadas como la Dynamic HDR y la Quick Media Switching (QMS), que se utiliza para eliminar el retardo de vídeo.


Módulos HDAM y Tecnología de Realimentación de Corriente Exclusivos de Maran

El AV7706 incorpora la exclusiva tecnología HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) de Marantz, que permite disponer de un “slew rate” extremadamente alto para obtener una curva de respuesta en frecuencia muy amplia y la mayor gama dinámica posible, ofreciendo de este modo una calidad sonora óptima. La topología de Realimentación de Corriente, utilizada por primera vez por Marantz hace más de 60 años, sustituye a la configuración de realimentación de tensión habitual en los receptores de A/V y proporciona una extensa banda pasante en bucle cerrado y un “slew rate” muy elevado para obtener una fidelidad superior con fuentes de audio de alta resolución.

Más de 65 Años de Legado Audiófilo

Fundada en 1953, Marantz tiene una larga y rica trayectoria en diseño de componentes de audio celebrados por melómanos y audiófilos de todo el mundo. Puesto que la Música Importa tanto en nuestras vidas, el AV7706 se aprovecha de nuestra larga tradición de excelencia en sonido para proporcionar la experiencia de escucha definitiva en música y cine.

El Sonido Más Musical

Afinado de manera intensiva por los maestros en sonido de Marantz en las instalaciones más avanzadas del momento para proporcionar una firma sonora exquisita. Ningún componente abandona las manos de los maestros en sonido de Marantz hasta que supera una evaluación extremadamente rigurosa. Rodéese con el sonido más musical sea cual sea la fuente de la que proceda.

Conectividad HDMI 8K a la Última

El nuevo Marantz AV7706 incluye 8 entradas y 3 salidas HDMI para facilitar la conexión de sus fuentes favoritas. Una entrada 8K dedicada soporta el enrutado de señales 8K/60 Hz y 4K/120 Hz, así como la codificación 4:4:4 Pure Color, HDR (HDR10, HLG y Dolby Vision), imágenes 21:9 y 3D y el espacio de color BT.2020. Asimismo, todas las tomas HDMI soportan el estándar de protección anticopia HDCP 2.3. Equipado con la tecnología y las especificaciones HDMI más recientes, el nuevo AV7706 le permite llevar su ocio doméstico a un nuevo nivel de excelencia gracias a la compatibilidad HDR10+, Dynamic HDR, ALLM, VRR, QMS y QFT. Por su parte, el procesador de vídeo interno es capaz de escalar la resolución nativa de cualquier fuente de vídeo hasta 8K.

DTS:X® y DTS Virtual:X™

El audio inmersivo DTS:X coloca sonidos en el espacio donde deberían estar de manera natural, creando una experiencia sonora multidimensional pletórica de realismo. Por su parte, el esquema de remapeado espacial incorporado DTS Neural:X™ aporta una inmersión mejorada y un realismo superior a sus películas favoritas. El DTS Virtual:X proporciona sonido inmersivo sin canales de altura, creando efectos de altura virtuales en una configuración de cajas acústicas de 7.1, 5.1 ó 2.1 canales.

DTS:X® y DTS Virtual:X™ Dolby Atmos® y Dolby Atmos Height Virtualization Technology

Sienta cada dimensión con el Dolby Atmos a través de un sistema de sonido envolvente de hasta 7.1.4 canales. Disfrute un sistema de sonido envolvente de 7.1 ó 9.1 cajas acústicas y añada hasta cuatro/dos cajas acústicas de techo o cuatro/dos cajas acústicas homologadas Dolby Atmos adicionales para el no va más en Cine en Casa, disponiendo a la vez de un circuito de mezcla Dolby Surround para escuchar contenidos antiguos.

Para quienes carecen de cajas acústicas empotrables en techo, la Dolby Atmos Height Virtualization Technology aprovecha el profundo conocimiento del sistema de percepción humano por parte de Dolby para crear una sensación de sonido procedente del techo de la sala a partir de cajas acústicas situadas en ubicaciones convencionales.

IMAX® Enhanced

Disfrute la mejor experiencia cinematográfica doméstica posible con IMAX Enhanced, la tecnología más reciente de DTS, que establece un nuevo estándar de excelencia en imagen, sonido, sentido de la escala y claridad para Cine en Casa. Vea unas imágenes más claras y brillantes. Sienta un sonido inmersivo y visceral y experimente contenidos de la máxima calidad remasterizados por IMAX.

La Experiencia Auro-3D®

Sumergiendo por completo al oyente en un sonido pletórico de realismo, el Auro-3D proporciona una experiencia sonora envolvente más íntima gracias a canales de altura y encima de la cabeza dedicados que se suman a los canales convencionales. El SR7015 soporta configuraciones Auro-3D 7.1, 9.1 y 10.1, esta última con un canal de sonido envolvente en la zona superior o “Voz de Dios” utilizando amplificación adicional. También se dispone de soporte para el Auro-Matic, el revolucionario algoritmo de mezclado ascendente que convierte contenidos antiguos al formato Auro-3D.

Doble Preselección de Memoria para Cajas Acústicas Incorporada

El nuevo AV7706 guarda dos ajustes de configuración Audissey y conmuta entre ellos sobre la marcha, proporcionando al usuario la libertad a afinar su experiencia de escucha basándose en el contenido reproducido o en el ambiente de escucha.


Control por Voz Amazon Alexa

Disfrute un control manos libres con Amazon Aleza y su voz. Suba o baje el nivel de volumen, interrumpa el sonido, siléncielo o ponga la siguiente canción, todo ello con su voz. Descargue la HEOS Home Entertainment para que Amazon Alexa acepta órdenes de control por voz para el AV7706, dispositivos HEOS y otros productos Marantz seleccionados.

Control por Voz Google Assistant

Pida a su Google Home, Google app u otros dispositivos con Google Assistant incorporado que controle contenidos a lo largo de su ambiente de escucha. Comience con música en la HEOS app y a continuación pida a su Google Assistant que controle el nivel de volumen, la reproducción/pausa, el salto de pistas y más. La funcionalidad “Works with the Google Assistant” es objeto de continuas mejoras.

AirPlay 2 y Control por Voz Apple Siri l

Reproduzca señales de audio por streaming desde apps de música como Apple Music o Spotify, o visione vídeos de YouTube o Netflix desde cualquier iPhone, iPad, Mac o Apple TV. Escuche sonido perfectamente sincronizado a sus cajas acústicas desde fuentes AirPlay 2. El AirPlay 2 también soporta audio multisala: envíe simultáneamente contenidos por streaming sin cables a múltiples dispositivos compatibles AirPlay 2 a la vez con calidad de audio mejorada para garantizar una reproducción lo más musical posible. El AirPlay 2 aporta control y capacidad de agrupamiento de dispositivos de audio compatibles desde la Apple Music o la Home app. Utilice la app interna del AirPlay o el control por voz vía Siri.



Conectividad Inalámbrica Bluetooth, Wi-Fi y AirPlay 2

Un sistema de doble antena le permite reproducir por streaming inalámbrico su música favorita vía Bluetooth, Wi-Fi y irPlay 2. Escuche sus listas de reproducción desde Spotify, TuneIn, Deezer y mucho más. Utilice el AirPlay 2 para escuchar música de Apple.


Streaming Multisala HEOS® Built-in

La tecnología HEOS Built-in es su llave para acceder a una experiencia musical ilimitada en cualquier habitación de su casa. Reproduzca canciones almacenadas en su dispositivo inteligente o en su servidor multimedia personal y escuche por streaming sus temas musicales desde servicios tan populares como Spotify, Amazon Music HD, TIDAL, TuneIn Internet Radio y muchos más, incluso en alta resolución. Combine su Receptor de A/V compatible HEOS con cualquier producto o caja acústica HEOS Built-in y distribuya el sonido de cualquier fuente de música o de su TV por toda su casa.

Soporte para Audio de Alta Resolución

Descubra la increíble fidelidad del audio de alta resolución con la capacidad para descodificar archivos sin pérdidas codificados en ALAC, FLAC y WAV hasta 24 bits/192 kHz, así como en DSD de 2’8 MHz y 5’6 MHz (el formato audiófilo del SACD). Reproduzca música en alta resolución desde el puerto USB del panel frontal y fuentes conectadas a redes y escucha también otros archivos de audio populares como el MP3.


Transmisión de Audio por Bluetooth

Escuche su música favorita sin despertar a toda la casa transmitiendo a sus auriculares Bluetooth la señal de audio procedente de su preamplificador/procesador de A/V. El AV7706 le permite incluso escuchar señales de audio simultáneamente en auriculares Bluetooth y en cajas acústicas conectadas. Si tiene algún amigo o algún miembro de la familia impedido, le recomendamos esta configuración.

Homologado “Roon Tested”

Aproveche mejor su biblioteca de música digital con información accesible y navegable sobre todos sus artistas y canciones favoritos. Busque letras, fechas de conciertos, fotos, biografías, críticas y mucho más. Se requiere suscripción.

Multifuente/Multisala

Mire una película en una sala mientras otro miembro de la familia escucha una canción de Spotify en una zona diferente sin interrupciones. Disfrute de sonido envolvente de 7.2 canales en su sistema de Cine en Casa y al mismo tiempo escuche en estéreo con la misma u otra fuente en un máximo de dos zonas separadas. Basta con que conecte una etapa de potencia estereofónica y cajas acústicas extra en la segunda y la tercera zona.

Sonido del Televisor para Todas las Zonas

Comparta en todas sus zonas el sonido del televisor situado en la zona principal sin perder la reproducción de audio multicanal en esta última. Seleccione “Source” para la segunda o la tercera zona desde la AVR remote app para que el sonido de la zona principal no cambie a PCM estéreo.


Conectividad Smart TV

El Marantz AV7706 puede ser controlado con el mando a distancia de su Smart TV a través de la funcionalidad HDMI CEC (Consumer Electronics Control) asociada. Basta con que ajuste la opción “Control HDMI” de su receptor en ON y continuación haga lo mismo con “Menú Smart” para empezar a controlar el AV7706 con el mando a distancia de su televisor. La pantalla principal Menú Smart le permitirá acceder rápidamente a las selecciones de fuente y modo de sonido envolvente, el menú de configuración principal y las cuatro preselecciones Smart Select.



Marantz AVR Remote App

La Marantz AVR Remote app para iOS y Android le proporciona un control completo sobre la última generación de receptores y preamplificadores/procesadores de A/V con conectividad a redes de Marantz. Utilícela para controlar la puesta en marcha/desactivación, el nivel de volumen, las entradas y los ajustes o conmutar instantáneamente a la HEOS Built-in app.

Prácticas Funciones Smart Select

El mando a distancia suministrado de serie incluye cuatro botones Smart que le permitirán guardar sus ajustes favoritos o usados más frecuentemente –fuente de entrada, nivel de volumen, configuración Audissey e incluso modo “All Zone Stereo” para fiestas- y cambiarlos cuando lo desee. Pulsando uno solo de los botones, el AV7706 se configurará instantáneamente a los ajustes por usted deseados.


Configuración Extremadamente Fácil

La Guía de Inicio Rápido del AV7706 proporciona instrucciones simples y directas para arrancar. Una vez que usted ha conectado su televisor al AV7706 vía HDMI, el Asistente de Configuración Marantz aparece en la pantalla de aquél y le guía a través del proceso de configuración. El Asistente de Configuración le ayuda a establecer ajustes cruciales para maximizar la calidad sonora independientemente de cuál sea el equipo que usted tenga. El AV7706 también renombrará automáticamente entradas cuando las mismas sean conectadas, operación que, si usted lo desea, también se puede realizar manualmente.


Configuración y Calibración de Salas Avanzada con Audyssey MultEQ XT32

Equipped with the full Audyssey Platinum suite of advanced DSP algorithms, the AV7706 features Audyssey MultEQ XT32 automatic room acoustic correction. With the supplied measurement microphone, MultEQ XT32 analyzes each speaker's output (including the subwoofers) at up to 8 measurement locations and generates precision digital filters that optimize each channel for the correct frequency and time domain response. Audyssey Dynamic Volume smooths out disruptive jumps in volume (such as TV commercials), letting you listen at lower levels while still enjoying clear dialog, music and sound. Audyssey Dynamic EQ provides full-range clarity at any listening level, and Audyssey Low Frequency Containment uses advanced psychoacoustic algorithms to deliver a full-range balance, including deep bass, without disturbing neighbors or people in other rooms of your home. Audyssey Sub EQ HT provides individual DSP tailoring of each subwoofer in a dual subwoofer setup for deeper bass with improved definition. Plus, the Audyssey MultEQ Editor app available on purchase from the app store lets you view and adjust settings for detailed tuning and customize the sound more precisely to your room and tastes. Con ayuda del micrófono de medida suministrado de serie, el MultEQ XT32 analiza el nivel de salida de cada caja acústica –subwoofers incluidos- en un total de ocho ubicaciones de medida y genera filtros digitales de alta precisión para optimizar la respuesta de cada canal en los dominios de la frecuencia y la fase. Por su parte, el Audyssey Dynamic Volume suaviza saltos bruscos en el nivel de volumen (como por ejemplo los debidos a los anuncios de televisión), permitiéndole escuchar contenidos a niveles de presión sonora más bajos pero sin dejar de disfrutar unos diálogos y un sonido global de gran claridad. El Audyssey Dynamic EQ proporciona una claridad extrema en toda la gama de frecuencias de audio a cualquier nivel de volumen mientras que el Audyssey Sub EQ HT proporciona ajuste individual vía DSP a cada subwoofer de un sistema que utilice dos subwoofers para obtener unos graves más profundos con definición mejorada. Además, la Audyssey MultEQ Editor app -disponible para su compra en la app store- le permite ver y modificar ajustes y obtener así un afinado más detallado y personalizar el sonido de manera más precisa para que se adapte a sus gustos personales y a su sala.


Amplias Opciones de Control Externo

Equipado con capacidad de control externo vía RS232 e IP para facilitar la personalización y la compatibilidad con soluciones de integración de otras marcas. El Marantz AV7706 ofrece posibilidad de control por IP para la mayoría de dispositivos compatibles de otras marcas, así como certificación SDPP (Simple Device Detection Protocol) de Control4 para una integración sin fisuras con equipos de domótica de dicha marca. En el panel posterior hay una entrada y una salida para control por infrarrojos (IR) para facilitar el control a distancia con otros componentes de su sistema de Cine en Casa.